学部・大学院区分
Undergraduate / Graduate		学部
科目区分
Course Category		言語文化
Language and Culture
科目名　【日本語】
Course Title		中級フランス語２
科目名　【英語】
Course Title		Intermediate French 2
使用言語
Language Used in the Course
日本語
担当教員　【日本語】
Instructor		加藤　靖恵 ○
担当教員　【英語】
Instructor		KATO Yasue ○
単位数
Credits		2
開講期・開講時間帯
Term / Day / Period		Ⅳ 木曜日 １時限
IV Thu 1


授業の目的　【日本語】
Goals of the Course [JPN]
中級フランス語習得にあたり，本授業は特に文学的テクストの理解に必要な語学力（文法，音声と構文の分析能力）に重点を置く。
授業の目的　【英語】
Goals of the Course [ENG]
In learning French at the intermediate level, this course focuses on the linguistic skills (grammar, phonetic and syntax analysis) necessary for the understanding of literary texts.
授業の達成目標　【日本語】
Objectives of the Course [JPN]
カミュの『ペスト』を題材とし，長いフランス語の文章を正しく発音し，文学テクストを適切な日本語に訳し，理解し鑑賞するのに必要な語学力を養成する。また中級レベル以上の文法事項を習得する。
授業の達成目標　【英語】
Objectives of the Course [ENG]
By reading Camus' "La Peste", students will develop the language skills necessary to correctly pronounce long sentences in French, translate literary texts into appropriate Japanese, understand them and analyze them. Also learn grammar elements at the intermediate and upper level.
教科書
Textbook
Camus 『La Peste』Gallimard, Folio, ISBN-10 : 2070360423
所定の版を購入することが受講の条件となる。生協南部書籍で販売
課外学修等
Study Load (Self-directed Learning Outside Course Hours)
必要に応じて授業で示す。
注意事項
Notice for Students
あらかじめ予習（発音と訳）を念入りに行うことが前提となる。十分な予習をしていない場合は欠席とみなす場合もある。
本授業に関するWebページ
Reference website for this Course
担当教員からのメッセージ
Message from the Instructor
実務経験のある教員等による授業科目（大学等における修学の支援に関する法律施行規則に基づくもの）
Courses taught by Instructors with practical experience
授業開講形態等
Lecture format, etc.
https://office.ilas.nagoya-u.ac.jp/2021-fall-implementation/