授業の目的 【日本語】
Goals of the Course [JPN] | | | ドイツ語を初めて学ぶ受講生を対象に，基礎的な文法や語彙の学習、初歩的な言語の実践を通じてドイツ語圏の文化や世界観を知り，その理解のプロセスによって多様な人々との協働，多文化に対する開かれた寛容な態度，想定外の諸局面に対応する柔軟性を培います。 |
|
|
授業の目的 【英語】
Goals of the Course [ENG] | | | This course is designed for students who are new to learning the German language. It helps them recognize the thought patterns inherent in the German language and culture through elementary language practice. Furthermore, through the process of understanding the language, they are able to collaborate with diverse people, exhibit an open and tolerant attitude toward multiple cultures, and exercise flexibility in dealing with unexpected situations. |
|
|
授業の達成目標 【日本語】
Objectives of the Course [JPN] | | | 学生はドイツ語を理解し、活用できるようにするために、まず初めに、ドイツ語を他言語、特に英語や日本語と対比させ、共通点や相違点を明らかにします。そこからドイツ語の言語体系の特徴を見出し、理解を深めていきます。授業では、文字や語彙の学習の他に、ドイツ語特有の基本的な文法法則、例えば、統語論の規則や語形変化、特に動詞の人称変化、名詞の性・数・格による冠詞の語尾変化などを学んでいきます。 |
|
|
授業の達成目標 【英語】
Objectives of the Course [ENG] | | | The participants of this class will get to know essential characteristics of the German language system, also in comparison to other languages like English and Japanese to indicate parallels as well as differences, so they can achieve a global understanding of the nature and operating principles of the German language. This includes beyond the writing system and certain vocabulary, which can be studied in this class, basical specifities like syntactical regularities and the strong flexion in German, especially the verb conjugation and the declension of nouns and other word classes related to them. |
|
|
教科書
Textbook | | Kyoko Miyake, Michaela Koch: aktiv.de neu (Sanshusha Verlag)
ISBN: 978-4-384-12278-7 C1084 |
|
|
課外学修等
Study Load (Self-directed Learning Outside Course Hours) | | | homework, repetition und self-directed learning of relevant topics: in average maybe 1-2 hours per week |
|
|
注意事項
Notice for Students | | | 授業への恒常的な出席と積極的な参加が、単位取得の条件です。 |
|
|
本授業に関するWebページ
Reference website for this Course | | |
|
担当教員からのメッセージ
Message from the Instructor | | 授業における対話が中心になります。つまりことばの構造の受動的な習得だけではなく、とりわけ、能動的な使用と、学んだ言語との「付き合い」が重要です。従って、中心的な練習形式は対話であり、授業では、この点に的を絞り、特に質問に対する答えという形で練習を行います。
最終的、また長期的に、私たちの共通の目標は、外国語の構成要素を取り扱うとともに、ドイツ語環境においてであれ、個々の話し相手に対してであれ、自然かつのびのびと、ことばを通じてそれぞれの立場を演じる能力を身に付けることにあります。この点に鑑み、この授業では具体的な表現手段と並び、そのためにまず必要な基礎を身に付け、ドイツ語という言語の機能の仕方を総合的に理解することを目指します。
Main intentions of this course are a global understanding of the structures of German language and its functions and also the competence to use this knowledge for communication in German. Therefore the students will be introduced beyond basical fundaments of the German language (like alphabet, pronounciation or grammatical structures) into its practical use for example by performing sequences of question and answer or action patterns in certain situational contexts. |
|
|
実務経験のある教員等による授業科目（大学等における修学の支援に関する法律施行規則に基づくもの）
Courses taught by Instructors with practical experience | | |
|
授業開講形態等
Lecture format, etc. | | | https://office.ilas.nagoya-u.ac.jp/2022-spring-course-time-table/ |
|
|