授業の目的 【日本語】
Goals of the Course(JPN) | | | Money-Dick (『白鯨』)などで知られる19世紀アメリカの小説家 Herman Melville（ハーマン・メルヴィル）の中編小説 「ビリー・バッド」(“Billy Budd, Sailor”) を英語原文で読み、また、作品の時代背景や作品についての解釈について学ぶ。 |
|
|
授業の目的 【英語】
Goals of the Course | | | In this course, participants will read and discuss Billy Budd, Sailor, a novella written by the 19th-century American writer Herman Melville. At the end of the semester, the participants are expected (1) to be able to make appropriate comments on this novella, its historical background, and various interpretations of the novella; and (2) to acquire the level of reading and writing skills in English required for reading and commenting on the text. |
|
|
到達目標 【日本語】
Objectives of the Course(JPN) | | | メルヴィルという作家、その作品、時代背景について適切な解説ができるようになること。作品の細部にいたる理解、および、作品を理解し、作品についてのコメントに必要なレベルの英語力を身につけることを到達目標とする。 |
|
|
授業の内容や構成
Course Content / Plan | | 授業は担当制で行う。担当者は事前に担当箇所の内容紹介、一部の和訳、注、英語表現その他に関する疑問点をまとめたファイルを授業前日までに NUCT に投稿する。授業時には他の受講者および教員からの質問に答える。他の受講者はその日に扱う箇所を精読し、また、担当者の注・疑問点・和訳を読んだ上で授業に出席し、授業時には担当者の発表内容に質問・コメントする。
また、初回の導入に続く第2回〜第15回の授業において、以下の内容についても学ぶーーメルヴィルという作家について、その作品について、彼が生きた時代について、『ビリー・バッド』について、その英語表現について、物語構成について、登場人物相互の関係について、時代背景について、象徴の利用について、作品解釈について。 |
|
|
履修条件・関連する科目
Course Prerequisites and Related Courses | | | 英語の基礎的な文法事項を理解していること、学習に対する意欲、積極性を有することを履修の条件とする。（注意事項）授業中の私語・睡眠禁止。 |
|
|
成績評価の方法と基準
Course Evaluation Method and Criteria | | | 授業点（小テスト、発表、質問・コメント、授業への積極的参加等）70%、英文期末レポート30%。60点以上を合格とする。 |
|
|
教科書・テキスト
Textbook | | | Herman Melville, Billy Budd, Bartleby, and Other Stories (Penguin Classics Edition, 2016), ISBN: 978-0143107606 |
|
|
参考書
Reference Book | | | Herman Melville, Melville's Short Novels (Norton Critical Editions)、大橋健三郎（編）『鯨とテキスト』（国書刊行会）、その他授業中に紹介する。 |
|
|
課外学習等（授業時間外学習の指示）
Study Load(Self-directed Learning Outside Course Hours) | | | 受講者は作品を精読した上で授業に出席する。担当者は和訳、注、質問を記したハンドアウトを準備し、NUCT に投稿する。また、メルヴィルの他の作品を独自に読み進めることが期待される。 |
|
|
履修取り下げ制度（利用の有無）学部のみ
Course withdrawal | | | 利用しない。５回以上欠席した場合は「W または欠席」評価とする。欠席が５回未満で、期末試験を欠席した場合、成績は「F」とする。なお、遅刻2回で欠席1回分とみなす。30分以上の遅刻は欠席扱いとする。 |
|
|
備考
Others | | |
|
授業開講形態等
Lecture format, etc. | | | 対面で授業を実施する予定だが、今後の感染状況によって変更の可能性がある。詳細はNUCTで周知する。 |
|
|