学部・大学院区分
Undergraduate / Graduate

文学部

時間割コード
Registration Code

0121709

科目区分
Course Category

専門科目
Specialized Courses

カリキュラム年度
Curriculum

2021年度入学まで

教育プログラム・分野・専門等
Major

フランス語フランス文学

科目名　【日本語】
Course Title

フランス文学演習Ⅰ

科目名　【英語】
Course Title

Seminar in French Literature I

コースナンバリングコード
Course Numbering Code

HUMFL3027J

担当教員　【日本語】
Instructor

小栗栖　等 ○

担当教員　【英語】
Instructor

OGURISU Hitoshi ○

開講期・開講時間帯
Term / Day / Period

春月曜日３時限
Spring Mon 3

隔年開講
Biennial class

単位数
Credits

対象学年
Year

2年生以上

他学部生の受講の可否
Propriety of Other department student's attendance

可

授業形態
Course style

演習
Seminar

教職【入学年度】
Teacher's License

教職【教科】
Teacher's License

学芸員資格（該当の有無）
Curator's Qualifications

講義題目
Title

授業の目的　【日本語】
Goals of the Course(JPN)

とりわけ、17世紀以前のフランス語で書かれた文学的な文章を正確に読み、鑑賞し、議論ができるだけのフランス語運用能力を身につける。

授業の目的　【英語】
Goals of the Course

到達目標　【日本語】
Objectives of the Course(JPN)

フランス語の文を単に正しく解釈するだけではなく、語彙や文法の面から分析し、誰もが納得できるという意味での客観的な解釈の能力を身につける。

授業の内容や構成
Course Content / Plan

授業では毎回最後に次回の範囲を指定し、それを参加者全員がそれを予習する。授業は音読と訳読を基本に進める。ただし、中世から古典主義時代という、現在とは異なった時代のテクストを読むには、単に辞書的な語義を追うだけでは、正確なテクスト理解は望めない。テクストの時代背景・文化背景などの解説を織り交ぜるほか、学生同士で議論も行ってもらう。

履修条件・関連する科目
Course Prerequisites and Related Courses

フランス語の初級文法が一通り身に付いており、一回の授業で1-2ページのテクストを読み進めることができるだけのフランス語運用能力があること。

成績評価の方法と基準
Course Evaluation Method and Criteria

毎回の授業の予習の達成度、議論参加の積極性などで総合的に判断する。学期末には補助的にレポートを課す。60点以上を合格とする。

教科書・テキスト
Textbook

授業初回にプリントを配布する

参考書
Reference Book

課外学習等（授業時間外学習の指示）
Study Load(Self-directed Learning Outside Course Hours)

毎回の授業終了に予習範囲を指定するので、それを行うこと。授業終了後は必ずノートを読み返すこと。フランス語検定やDELFなどを受験し、日々フランス語能力の向上をはかること。

履修取り下げ制度（利用の有無）学部のみ
Course withdrawal

履修取り下げの意思表示を行えば認める。

備考
Others

授業開講形態等
Lecture format, etc.

対面で実施する。ただし今後の感染状況によって変更の可能性がある。詳細はNUCTで周知する。