授業の目的 【日本語】 Goals of the Course(JPN) | | 比較的難解とされる文学作品や言語学や哲学・思想の専門書や専門論文を単に正確に読むだけでなく、その表現手法や論理構造をとらえ、議論ができるだけのフランス語運用能力を身につける。 |
|
|
授業の目的 【英語】 Goals of the Course | | |
|
到達目標 【日本語】 Objectives of the Course(JPN) | | 個々の文の意味を追うだけでなく、文章の論理構造を捉え、それを客観的に分析したうえで、自身の論文構成能力を涵養するヒントを得る。授業を通して、インプットの能力だけではなく、アウトプットの能力を養う。 |
|
|
授業の内容や構成 Course Content / Plan | | 授業では毎回最後に次回の範囲を指定し、それを参加者全員がそれを予習する。授業では音読と訳読も行うが、単に字面を追うのではなく、そこで用いられた様々な表現手法を分析してもらう。これらを通じ、語源に基づいた専門用語の解釈法や構成法、論理関係を表す表現の正確な使用方法、比較的長い文脈での各要素の照応か関係の把握と構築の方法などを学生自らに分析してもらい、ミニレクチャーを行ってもらう。 |
|
|
履修条件・関連する科目 Course Prerequisites and Related Courses | | フランス語の高度な運用能力が身に付いており、一回の授業で4-6ページのテクストを読み進めることができるだけのフランス語運用能力があること。 |
|
|
成績評価の方法と基準 Course Evaluation Method and Criteria | | 毎回の授業の予習の達成度、議論参加の積極性、ミニレクチャーの完成度などを総合的に判断する。学期末には補助的にレポートを課す。 |
|
|
教科書・テキスト Textbook | | |
|
参考書 Reference Book | | |
|
課外学習等(授業時間外学習の指示) Study Load(Self-directed Learning Outside Course Hours) | | 毎回の授業終了に予習範囲を指定するので、それを行うこと。ミニレクチャーを担当したものは、その準備も合わせて行うこと。 検定やDELFなどを受験し、日々フランス語能力の向上をはかること。 |
|
|
履修取り下げ制度(利用の有無)学部のみ Course withdrawal | | |
|
備考 Others | | |
|
授業開講形態等 Lecture format, etc. | | 対面で実施する。ただし今後の感染状況によって変更の可能性がある。詳細はNUCTで周知する。 |
|
|