学部・大学院区分
Undergraduate / Graduate		法学部
時間割コード
Registration Code		0301760
科目区分
Course Category		専門科目
Specialized Courses
科目名　【日本語】
Course Title		特殊講義（専門文献講読演習Ⅰ）
科目名　【英語】
Course Title		Advanced Lecture (Reading Academic Papers I)
担当教員　【日本語】
Instructor		渡部 美由紀 ○
担当教員　【英語】
Instructor		WATANABE Miyuki ○
単位数
Credits		2
開講期・開講時間帯
Term / Day / Period		春集中 その他 その他
Intensive(Spring) Other Other
対象学年
Year		３年
3
授業形態
Course style		講義
Lecture


授業の目的　【日本語】
Goals of the Course(JPN)
本講義は、大学院進学を考えている学生対象の「Equip MIRAI」プログラムを履修している者を対象としており、研究者として大学院進学を目指す学生に大学院の演習への参加を認め、大学院での学習のあり方を学ぶ機会を与えるとともに、 研究に必要な外国語文献の講読に慣れる機会を提供することを目的とする。
講義では、海外の民事手続法に関する英語またはドイツ語の文献を講読し、それについて受講者全員で議論・検討を行う。
授業の目的　【英語】
Goals of the Course
The aim of this course is to help students acquire skills of reading academic books/articles written in English/German, making oral presentation and an understanding of the fundamental principles of Civil procedural law.
This course will be taught in Japanese and opened for the students of " Equip MIRAI" program.
到達目標　【日本語】
Objectives of the Course(JPN)
(1)民事手続法の基本原則および基本概念を理解できる。
(2)外国語の専門文献を正確に読解し、その内容を日本語で説明できる。
(3)資料の収集・分析を含め、大学院での自主的・学術的な学習のあり方を習得する。
到達目標　【英語】
Objectives of the Course
授業の内容や構成
Course Content / Plan
第1回
オリエンテーション
講読資料の決定
分担の決定

第2回～第15回
毎回、第1回で決定された対象文献について、①担当者が担当箇所を和訳し、②それについて教員が必要な解説を行い、③参加者全員で検討・討論する。
履修条件・関連する科目
Course Prerequisites and Related Courses
テーマ研究基礎演習（「Equip MIRAI」）プログラムの受講者であること。
成績評価の方法と基準
Course Evaluation Method and Criteria
平常点100％（報告内容、議論への参加度、議論の内容により評価する）。文献を正確に読解できることと民事訴訟制度の基本的な構造を理解していることを合格の基準とする。
教科書・テキスト
Textbook
初回の授業等で受講生の研究関心に照らして講読する資料を決定する。
参考書
Reference Book
必要に応じて授業時に指示する。
課外学習等（授業時間外学習の指示）
Study Load(Self-directed Learning Outside Course Hours)
毎回、指示された範囲の文献について目を通すこと。
担当者は和訳を作成すること。
関連する法制度について調べておくこと。
注意事項
Notice for Students
総合法政の民事訴訟法特殊講義Aと同一である。
授業開講形態等
Lecture format, etc.
遠隔授業（オンデマンド型）で行う場合の追加措置
Additional measures for remote class (on-demand class)
遠隔授業はTACTで行う。なお、教員より別の指示がある場合は、その指示に従うこと。
・教員への質問は、TACT機能「メッセージ」やメール等により行うこと。
・授業に関する受講学生間の意見交換は、TACT機能「メッセージ」等により行うこと。
（※担当教員が「フォーラム」機能を追加設定した場合は「フォーラム」も利用可。）
Remote classes are conducted via TACT. Questions to instructors should be asked using the TACT "Message" function.
Student discussions will be conducted using the TACT "Message" function. (If the instructor has added the "Forum" function, the "Forum" can also be used.)
Follow your instructor's directions if your instructor has any other directions.