授業の目的 【日本語】
Goals of the Course(JPN) | | | アルノルト・シェーンベルクの音楽作品に用いられた詩や台本を読解するとともに、その背景である世紀転換期のウィーンの文化やドイツ語圏の表現主義について理解する。 |
|
|
授業の目的 【英語】
Goals of the Course | | | The aim of the seminar is to read the texts used in Schönberg's works and to understand them against the background of Viennese culture at the turn of the century and German expressionism. |
|
|
到達目標 【日本語】
Objectives of the Course(JPN) | | ドイツ語の高度なテキストの読解力・分析力を身に付ける
シェーンベルクについての基礎的な知識を得る
作品を、世紀転換期ウィーンの文化、ドイツ語圏の表現主義、総合芸術作品、女性性などの観点から考察することができるようになる。 |
|
|
授業の内容や構成
Course Content / Plan | | 構成は以下の通り。
１）導入
２）シュテファン：ゲオルゲ『架空庭園の書』よりの十五の詩
３）シェーンベルク『期待』台本
４）シェーンベルク『幸福な手』台本
５）関連文献
６）まとめ
ただし、参加者の知識や関心に応じて内容を修正することがある。 |
|
|
履修条件・関連する科目
Course Prerequisites and Related Courses | | | ドイツ語を最低1年間は履修し、ドイツ語で書かれたテクストを読む語学力があること |
|
|
成績評価の方法と基準
Course Evaluation Method and Criteria | | 授業内での翻訳や報告70％、発言など授業への積極的な取り組み30％。
総点で評価し、100点満点中60点以上を合格とする。 |
|
|
教科書・テキスト
Textbook | | https://www.schoenberg.at/index.php/de/joomla-license/15-gedichte-aus-rdas-buch-der-haengenden-gaertenl-op-15-1908-1909
https://www.schoenberg.at/index.php/de/joomla-license/rerwartungl-op-17-1909
https://www.schoenberg.at/index.php/de/joomla-license/rdie-glueckliche-handl-op-18-1910-1913
その他、プリントを配布する。 |
|
|
参考書
Reference Book | | |
|
課外学習等（授業時間外学習の指示）
Study Load(Self-directed Learning Outside Course Hours) | | | 毎回テクストを訳したり、内容について報告してもらう。また、感想や意見を求めることもあるので、予習復習を十分にしておくこと。 |
|
|
履修取り下げ制度（利用の有無）学部のみ
Course withdrawal | | |
|
備考
Others | | |
|
授業開講形態等
Lecture format, etc. | | |
|