学部・大学院区分
Undergraduate / Graduate		学部
時間割コード
Registration Code		0075216
科目名　【日本語】
Course Title		中国語上級
科目名　【英語】
Course Title		Advanced Chinese
使用言語
Language Used in the Course
日本語ならびに中国語
担当教員　【日本語】
Instructor		甘 靖超 ○
担当教員　【英語】
Instructor		GAN Jingchao ○
単位数
Credits		2
開講期・開講時間帯
Term / Day / Period		Ⅴ 金曜日 ２時限
V Fri 2


授業の目的　【日本語】
Goals of the Course [JPN]
学生の必要に応じて，より高度な異文化理解・異文化コミュニケーションの能力を育てるための上級会話授業や高度な文献講読の授業などを行います。
授業の目的　【英語】
Goals of the Course [ENG]
This class will include advanced conversation classes and advanced literature subscription classes to develop more advanced intercultural understanding and intercultural communication skills, according to the students' needs.
授業の達成目標　【日本語】
Objectives of the Course [JPN]
この授業は，現代中国への認識を広めながら，中国語の長文読解力と会話力を磨き，自分の考えを中国語で自由に表現できることを目標とする。
授業の達成目標　【英語】
Objectives of the Course [ENG]
Through this course, students will be able to not only deepen their understanding of contemporary China, but also improve their Chinese reading and speaking comprehension, express their own thoughts in advanced Chinese.
授業の内容や構成
Course Content or Plan
この授業では，現代中国の世相を反映する文章を読み，それに関連する自分自身の感想を口頭で発表し文章にすることを通じて，中国語の表現力を身につけることを目指す。授業の際には，まず文章や映像資料全体の内容を十分に理解するため，既習の単語や文法ポイントを再確認したうえ，新しい表現や用法を学習する。次に文章を読んで分からない箇所や映像を見て気づいた点について議論する。授業後は受講生自身の考えを文章にまとめ，課題として提出する。次回の授業では課題作文を解説し，適宜，議論を行う。授業で取り上げる予定のテーマは以下の通りである。但し，受講生の関心がある分野や要望に応じてテーマを変更することがある。

1.中国語による自己紹介にはコツがあるのか？
2.中国の「国民料理」、中国で人気な日本料理は？
3.中国人はなぜ白湯を好むのか？
4.中国語サイトで情報をどのように検索するのか？
5.若者に人気のインターネットのサイトは？
6.「1990年代生まれ」の新たな消費生活
履修条件・関連する科目
Course Prerequisites and Related Courses
中国語中級1、2を履修した学生を主たる受講対象とする。
但し，それに相応する中国語の運用能力を持つ学生であれば受講は可能である。
成績評価の方法と基準
Course Evaluation Method and Criteria
試験(70%)，平常点(30%)。平常点は授業への参加状況，授業態度で総合的に判断する。
授業時における教員のアナウンスに十分注意すること。
履修取り下げにあたり，履修取り下げの申し出を必要としない。期末試験を欠席した場合は「W」評価とする。
教科書
Textbook
必要に応じてプリント等を配布する。
参考書
Reference Book
相原茂『作文ルール66――日中翻訳技法』朝日出版社，2007．
三潴正道、陳祖蓓、古屋順子『時事中国語の教科書』朝日出版社．
課外学修等
Study Load (Self-directed Learning Outside Course Hours)
辞書等を用いて配付資料の該当箇所を予習して授業に出席すること。
配付資料の中国語についてピンイン・声調を正しく発音できるように練習すること。
注意事項
Notice for Students
初回のガイダンスに必ず参加すること。
受講者の人数や関心のある分野、要望等によって授業の内容を変更する場合がある。
本授業に関するWebページ
Reference website for this Course
担当教員からのメッセージ
Message from the Instructor
授業上の注意
辞書等を使用し，予習・復習を十分に行う必要があります。
実務経験のある教員等による授業科目（大学等における修学の支援に関する法律施行規則に基づくもの）
Courses taught by Instructors with practical experience
授業開講形態等
Lecture format, etc.
A-1）対面授業科目（対面のみ）
対面授業の場合の講義室は、時間割B表（名大ポータル>教養教育院ページ掲載）を確認すること。