授業の目的 【日本語】 Goals of the Course(JPN) | | この授業では、日本文化や日本事情について日本語で学びます。生教材の利用することにより、また実生活で接しやすいと思われる課題に取り組んでもらうことにより、学習者が日常生活で必要とする語彙・文法・コミュニケーション能力を向上させることを目的とする。 |
|
|
授業の目的 【英語】 Goals of the Course | | This course employs a topic-based syllabus and aims to strengthen students’ vocabulary, grammar, and communicative skills through learning about selected aspects of Japanese society and culture and discussing these aspects in Japanese. |
|
|
到達目標 【日本語】 Objectives of the Course(JPN) | | (1)各テーマに関連する日本語の語彙・文法・事情についての基礎知識を身につける。 Acquire and widen the knowledge of vocabulary, grammar, and cultural aspects related to each topic. (2)上記の言語知識を実生活の場面で応用できるようになる。 Become able to employ the grammatical and vocabulary knowledge in communication settings. |
|
|
授業の内容や構成 Course Content / Plan | | In this class we employ a topic-based syllabus. We are aiming to strengthen the vocabulary, grammar, and communicative skills through learning deeper about selected aspects of Japanese society and culture. Each of the participants will be invited to bring in or will be introduced by the instructor to reading materials (e.g. a chapter from Japanese language textbooks, a news article, an advertisement poster, a research paper abstract, etc.) in accordance with their current level of Japanese language proficiency and the scope of interests. Students will be invited to introduce the materials of their choice in class. Based on the introduction, all the participants will be invited to join group discussions or group projects related to the topic. Sample topics for in-class presentations are Preparing a 旅のしおり brochure, Translation of a room posting and introducing your ideal room to live in, Introducing your home country to Japanese elementary school students, etc.
1. Introduction 2-13. Sample topics: - 日本の食文化と名古屋飯 - 日本の住居、部屋探しの文化 - 日本での学生生活 - 日本の観光地 - 日本の美意識 - 日本の伝統文化とポップカルチャー Please note that the topics are tentative and will be customized to fit participants’ interests. 14. Final presentations 15. Reflections and overall discussion |
|
|
履修条件・関連する科目 Course Prerequisites and Related Courses | | There are no prerequisites for this course. |
|
|
成績評価の方法と基準 Course Evaluation Method and Criteria | | Attendance and class participation: 15% Assignments and in-class presentations: 60% Final presentation: 25% |
|
|
教科書・テキスト Textbook | | Course materials will be distributed in the class. |
|
|
参考書 Reference Book | | ・根本愛子・ボイクマン総子・藤井明子(2024)『東京大学教養学部のアカデミック・ジャパニーズ J-PEAK 中上級: Japanese for Liberal Arts at the University of Tokyo [Pre-advanced Level]』ジャパンタイムズ出版 ・Yamakuse Yoji (2024)『Heart &Soul of the Japanese 日本人の心』IBCパブリック 萩原稚佳子他(2005)『日本語上級話者への道』スリーエーネットワーク ・桂島宣弘(2012)『留学生ための日本事情入門』文理閣 ・佐々木瑞枝『クローズアップ 日本事情15』ジャパンタイムズ出版 ・JASSO 日本語教育センター(2020)『知っていますか 日本のこと 学ぼう 話そう 日本事情』穂高書店 ・山内博之(2014)『新版 ロールプレイで学ぶ 中級から上級への日本語会話』凡人社 |
|
|
課外学習等(授業時間外学習の指示) Study Load(Self-directed Learning Outside Course Hours) | | Students will be expected to prepare for in-class presentations and discussions regularly. |
|
|
履修取り下げ制度(利用の有無)学部のみ Course withdrawal | | Absence without valid reason from 4 and more classes will be regarded as “Withdrawal”. |
|
|
備考 Others | | |
|
授業開講形態等 Lecture format, etc. | | A-1)Face-to-face course (Only face-to-face classes) |
|
|