学部・大学院区分
Undergraduate / Graduate
大学院
時間割コード
Registration Code
8000711
科目区分
Course Category
大学院共通科目
Graduate School Common Courses
科目名 【日本語】
Course Title
マルチリンガル・スキルズII(ドイツ語)
科目名 【英語】
Course Title
Multilingual Skills II (German)
使用言語
Language Used in the Course
English/German/Japanese
担当教員 【日本語】
Instructor
CONRAD Marcus ○
担当教員 【英語】
Instructor
CONRAD Marcus ○
単位数
Credits
2
開講期・開講時間帯
Term / Day / Period
春 金曜日 2時限
Spring Fri 2


授業の目的 【日本語】
Goals of the Course [JPN]
ドイツ語の基礎的事項の既修者を主たる対象に,ドイツ語の応用力を養成します。特に,ドイツ語圏の言語文化を研究対象とする学生に奨励されます。
授業の目的 【英語】
Goals of the Course [ENG]
This course is designed to help students who have already mastered the basics of the German language to further develop their applied skills. It is recommended particularly for students who specialize in the German language and culture.
授業の達成目標 【日本語】
Objectives of the Course [JPN]
学生はドイツ語を使って自由に自然に発言できるようになるために、日常的なコミュニケーション場面におけるフレーズや会話の練習 を行います。今まで学習してきた語学的知識(語彙や文法)をさらに発展させ、複雑な場面においてもドイツ語で表現できるように学 習 していきます。
授業の達成目標 【英語】
Objectives of the Course [ENG]
On the basis of the knowledge the students acquired already in their former studies now in this class besides language practice for daily life situations also the competence for written text production and reception shall be trained more intensively.
Therefor the participants of this class will practice dialogue sequences for spontaneous communication. Furthermore will be conducted writing exercises and the students can acquire linguistic and stylistic devices (vocabulary and grammar) to express more complex issues, especially in professional and official business contexts.
教科書
Textbook
Axel Hering, Magdalena Matussek: Menschen im Beruf - Schreibtraining Deutsch als Fremdsprache, Kursbuch (Hueber Verlag)
ISBN: 978-3-19-141587-7
課外学修等
Study Load (Self-directed Learning Outside Course Hours)
homework, repetition und self-directed learning of relevant topics
注意事項
Notice for Students
授業への恒常的な出席と積極的な参加が、単位取得の条件です。
本授業に関するWebページ
Reference website for this Course
担当教員からのメッセージ
Message from the Instructor
授業における対話が中心になります。つまりことばの構造の受動的な習得だけではなく、とりわけ、能動的な使用と、学んだ言語との 「付き合い」が重要です。従って、中心的な練習形式は対話であり、授業では、この点に的を絞り、特に質問に対する答えという形で 練習を行います。 最終的、また長期的に、私たちの共通の目標は、外国語の構成要素を取り扱うとともに、ドイツ語環境においてであ れ、個々の話し相 手に対してであれ、自然かつのびのびと、ことばを通じてそれぞれの立場を演じる能力を身に付けることにありま す。この点に鑑み、 この授業では具体的な表現手段と並び、そのためにまず必要な基礎を身に付け、ドイツ語という言語の機能の仕方 を総合的に理解する ことを目指します。
Beyond an extensive deepening of the principal knowledge of the German language in this course students will improve their practical language skills for example by performing further sequences of question and answer or action patterns in certain situational, especially professional contexts, furthermore by conducting writing exercises.
授業開講形態等
Lecture format, etc.
A-1) Face-to-face course (Only face-to-face classes)
対面授業の場合の講義室は、時間割B表(名大ポータル>教養教育院ページ掲載)を確認すること。