授業の目的 【日本語】 Goals of the Course(JPN) | | | 本科目は、ポスト標準語化における日本語にみられる言語事象をバリエーション研究の立場から考察し、日本語の現在の立ち位置を示すことを目的とする。日本語は地域的・社会的・文体的な変異が豊富であり、方言学や歴史言語学、日本語史、社会言語学などの分野で研究が進められてきた。また、日本の近代化の象徴でもあった「標準語」の制定とその普及により、日本語バリエーションには大きな変化がもたらされた。本講義では、標準語化が普及した現在、日本語を取り巻く新たな変化が生じていることを踏まえる。日本語の先端的現象を取り上げ、日本語にみられる新たな言語変化の社会的意義を受講生らとともに考えていく。 |
|
|
授業の目的 【英語】 Goals of the Course | | | This course examines sociolinguistic phenomena observed in Japanese in the post-standardization era from the perspective of language variation and cahnge studies, with the aim of situating contemporary Japanese. Japanese displays rich regional, social, and stylistic variation, and has been studied in fields such as dialectology, historical linguistics, Japanese language history, and sociolinguistics. The establishment of “Standard Japanese,” a symbol of Japan’s modernization, and its subsequent spread brought about major changes in Japanese variation. Building on this background, the course considers the new changes that have emerged in Japanese in the present, after standardization has become widespread. Focusing on cutting-edge phenomena, students will explore together the social significance of ongoing linguistic change in Japanese. |
|
|
到達目標 【日本語】 Objectives of the Course(JPN) | | | バリエーション研究の基礎的知識を見つけるとともに,関連テーマの研究動向,研究成果,私たちの使う言葉遣いに見られる様々な特徴を知ることができる。 |
|
|
授業の内容や構成 Course Content / Plan | | 1. ことばのバリエーション研究ことはじめ 2. バリエーション研究史 3. バリエーションへのアプローチ 4. バリエーションを可視化する方法 5. 標準語化に関する研究事例 6. ポスト標準語化をめぐる考え方 7. 変化する若者語 8. 敬語の近未来 8. 外来語の世界 9. ダイバーシティとことば 10. 打ちことばの諸相 11. 日本手話・国際手話・日本語対応手話 12. リンガフランカとしての日本語 13. Ethnolectと日本語 14. 日本訛りの外国語 15. 日本化した英語の姿 |
|
|
履修条件・関連する科目 Course Prerequisites and Related Courses | | | 言語学概論(または日本語学・英語学の概論)を履修していることを前提とする。 |
|
|
成績評価の方法と基準 Course Evaluation Method and Criteria | | 50% 最終レポート(2,000字) 30% 授業やディスカッションへの参加・リアクションペーパー 20% 小テスト(授業中に実施) |
|
|
教科書・テキスト Textbook | | | 講義ではレジュメを配布するため,テキストは使用しない。 |
|
|
参考書 Reference Book | | 真田信治・朝日祥之・簡月真・李舜炯(編)『新版社会言語学図集』ひつじ書房,2021年,東京 Asahi,Y, M. Usami & F. Inoue (eds) Handbook of Japanese Sociolinguistics. Berlin: Mouton de Gruyter |
|
|
課外学習等(授業時間外学習の指示) Study Load(Self-directed Learning Outside Course Hours) | | | 授業内容に関連する文献を知らせるので、時間のある時に読んでおくこと。 |
|
|
履修取り下げ制度(利用の有無)学部のみ Course withdrawal | | | 『履修取り下げ届』を期日までにTACTのメッセージ機能あるいはメールにより連絡した場合は原則「Wもしくは欠席」となりますが、連絡をしない場合は成績評価が行われ、合格基準に達しない場合は「F」となります。 |
|
|
備考 Others | | |
|
授業開講形態等 Lecture format, etc. | | |
|